Eine der 34 Kurzgeschichten heißt "Kaiserschmarrn", die Ariane Sommer und Esma Annemon Dil in ihrem kürzlich erschienenem Buch "Foreign Affairs" erzählen: "Lass uns ein wenig schatzn, bevor wir anfangen zu drehen, oder?" Ein Kochkurs in Salzburg, der mit einer mitgenommenen Gurke im Bett endet..."Druckausgleich" in Genf: "Routiniert piekte sie mit einem Zahnstocher in die Oliven. Gierig griff er nach den herausflutschenden Mandeln".
Es sind kurzweilige, freche Geschichtchen rund um den Globus, die eigentlich jedem, der sich ein bisschen in der Welt auskennt, an die eine oder andere erlebte Situation erinnern oder ein "Ja, das kann ich mir vorstellen", entlocken. Es sind moderne "Erlebnisberichte", die witzig verpackt, ohne literarischen Anspruch, ironisch und mit Seitenhieben versehen, locker und leicht zu lesen sind. 180 Seiten an einem Tag oder Abend - no Problem - ob die nun "Fleischpeitschen", "Saftsauger" oder "Wiedervereinigung" in Paris heißen.
Fazit: Lassen Sie sich "zerstreuen" mit einem Lesetag mit Ariane Sommer und Esma Annemon Dil - danach geht alles wieder "leichter von der Hand"...
https://www.weissbooks.com